[@김개동]
저 게임 개발진들이 한국인이 맞는데 미국에서 런칭 시작햇음
그래서 미국에서 보다 자주 쓰는 'bitch' 라는 단어를 ㄱㄹㄴ 이라고 번역 한거 같은데
솔직히 저 처음 대사 보고 깜짝 놀래긴 함 12세 게임이기에 충분히 바뀔 수 도 있다고 생각했음
근데 여기서 문제가 저 대사 바뀐 당일 아침에 서버가 8분 정도 멈췄었는데 공지에는 일시적인 서버 오류라고 말함
그리고 사고 대응도 느리고 사과문이랍시고 쓴 것 도 별 와 닿지 않았음
세줄요약
1.사전 공지도 없이 ㄱㄹㄴ -> 광대로 대사 바꿈
2. 서버 렉 이라 거짓말 침
3. 사과도 재대로 안함