المسابقة الرماضانية (라마단 콘테스트)
مهرجان سمو الشيه منصوربن زايد (만수르 빈 자이드 festival) *이 만수르는 우리가 아는 맨체스터 시티 소유한 그 만수르가 맞음
"7월 중에 열릴 만수르 빈 자이드 festival 이 열릴 장소는 어딜까요?"
술 먹고 들어온 김에 열심히 번역해봤는데 취미로 한 아랍어라서 더 번역하기가 힘들다..단어 뜻만 번역하면 저렇게 되는데 숨겨진 의미가 있는지 아니면 구어체가 섞인 건지 나도 잘 모르겟어.
행사 같은 경우 열심히 구글 검색해보니깐 두바이에서 열리는 행사랑 경마 행사가 나오는데 어떤 행사를 말하는 건지 모르겠다.
المسابقة الرماضانية (라마단 콘테스트)
مهرجان سمو الشيه منصوربن زايد (만수르 빈 자이드 festival) *이 만수르는 우리가 아는 맨체스터 시티 소유한 그 만수르가 맞음
"7월 중에 열릴 만수르 빈 자이드 festival 이 열릴 장소는 어딜까요?"
술 먹고 들어온 김에 열심히 번역해봤는데 취미로 한 아랍어라서 더 번역하기가 힘들다..단어 뜻만 번역하면 저렇게 되는데 숨겨진 의미가 있는지 아니면 구어체가 섞인 건지 나도 잘 모르겟어.
행사 같은 경우 열심히 구글 검색해보니깐 두바이에서 열리는 행사랑 경마 행사가 나오는데 어떤 행사를 말하는 건지 모르겠다.
Best Comment
مهرجان سمو الشيه منصوربن زايد (만수르 빈 자이드 festival) *이 만수르는 우리가 아는 맨체스터 시티 소유한 그 만수르가 맞음
"7월 중에 열릴 만수르 빈 자이드 festival 이 열릴 장소는 어딜까요?"
술 먹고 들어온 김에 열심히 번역해봤는데 취미로 한 아랍어라서 더 번역하기가 힘들다..단어 뜻만 번역하면 저렇게 되는데 숨겨진 의미가 있는지 아니면 구어체가 섞인 건지 나도 잘 모르겟어.
행사 같은 경우 열심히 구글 검색해보니깐 두바이에서 열리는 행사랑 경마 행사가 나오는데 어떤 행사를 말하는 건지 모르겠다.
정말 궁금해서 그러니깐 잘 아는 개집러 있으면 설명달아줬음 좋겠다