[@개집임금]
한자만 보면 원래는 처형이 맞긴함
형제자매가 나보다 나이 많은 남자형제를 형 나이 적은 남자형제를 제
나이 많은 여자형제를 자 나이 적은 여자형제를 매
그래서 형제, 자매, 형매, 자제 이렇게 쓸 수 있는데
형매가 남매로 바뀌고
왜인지 여자 형제끼리에서도 결혼한 사람 칭할때 처형이 나이 많은 여자형제에게 처제가 나이 적은 여자형제에게
붙어버림
그래서 매형 이것도 원래는 자부라는 말이 맞거든 나보다 나이 많은 여자형제의 남편이라는거라
나보다 나이 적은 여자 형제의 남편이면 매부가 될거고
여튼 우리나라가 부르는게 편한 식으로 변형되어서 사람들이 헷갈리는 경우가 많게 되었음