군대가 군대해버린 일본어 잔재어
불량우유
국방부 공식으로 2010년대 초부터 탄창에서 탄알집으로 단어를 바꿈
사유는 탄창이 일본말이라서
군대에서 도는 소리로는 북한이 탄창이라 부르니 우리는 바꿔야한다는 이유
국립국어원은 우리말로 순화한 표현이라고
하는데 쓴지 10년도 넘은 단어인데 아직도 국어사전에는 '탄창'이라 검색해야 나옴.
'탄알집'은 없음.
??? 이럴거면 단어를 왜 바꿈?
이전글 : 남자들이 연애할때 많이먹게되는음식
다음글 : 일본이 한국측에 불만을 표출했던 깃발
유부녀다이스키
skunk
시계
박대표