이거 유명한 떡밥이네 공무원 국어 하던애들이 술자리에서 말한적 있음
국립국어원 들고옴
안녕하십니까?
현실적으로 한자어와 고유어의 표현을 섞어 '오십여섯'이라고 말하는 경우가 있기는 하나, 보통 수를 읽을 때 한자어끼리, 고유어끼리 읽는 경향이 있습니다. 따라서 '오십육', '쉰여섯'으로 읽는 것이 자연스러워 보입니다. 가령 '16, 74' 등을 읽는다고 했을 때, '십여섯, 일흔사' 등으로 말하지 않고, '십육/열여섯, 칠십사/일흔넷' 등으로 한자어끼리, 고유어끼리 어울려 말하는 것이 자연스러워 보입니다
Best Comment
오십육이거나 쉰여섯인게 맞는거아닌가