한국인이 영어를 못하는 이유
광명사람
다음글 : 정액으로 얼굴팩 한 후기
13 Comments
elohssa
너굴맨한마리
위지윅스튜디오
서현진
Helldiver
두듀두두
불닭치즈볶음
도발
영어가 가장 어려운점은 다른게 아님
영어의 단어들은 써있는대로 읽는게 아니기 때문임
알파벳으로 쓰여있지만 소리는 비슷할지언정 전혀 다른 경우의 단어들이 훨씬 많음
Apple = 애플 (X)
Apple = 애어쁠 (O)
심지어 단어의 뜻이 Stress(빡침이 아님) 로 구분되기 때문에 억양과 발음의 강세도 단어마다 고유한 성질이 있음
한글은 두음법과 글자만 알면 뜻은 둘째치고 소리내는 방법도 알게되는데
영어는 그렇지 않음
어설픈 영어를 신경써서 들어주는 사람들이 아니고서는 영미권 토박이들이 한국사람이 말하는 짤막한 영어 한마디도 못알아들음
영어의 단어들은 써있는대로 읽는게 아니기 때문임
알파벳으로 쓰여있지만 소리는 비슷할지언정 전혀 다른 경우의 단어들이 훨씬 많음
Apple = 애플 (X)
Apple = 애어쁠 (O)
심지어 단어의 뜻이 Stress(빡침이 아님) 로 구분되기 때문에 억양과 발음의 강세도 단어마다 고유한 성질이 있음
한글은 두음법과 글자만 알면 뜻은 둘째치고 소리내는 방법도 알게되는데
영어는 그렇지 않음
어설픈 영어를 신경써서 들어주는 사람들이 아니고서는 영미권 토박이들이 한국사람이 말하는 짤막한 영어 한마디도 못알아들음
럭키포인트 28,063 개이득
김병옥
냥냥하게
고기동얼음박치기
bbhkp5
[@고기동얼음박치기]
저것만으로 그렇다고 보기에는 힘들지만 제법 영향을 끼치지 않나요?일단 주변 외국어 복수 전공자들을 보면 문자 표기법이 비슷하고 유사한 단어가 많다는 게 엄청 크던데...저것만이 영향을 끼친다는 이론이 폐기된 건가요 아니면 저게 일부분 영향을 끼친다는 이론이 폐기된 건가요?당장 한국어만 하더라도 중국어를 많이 알면 어휘력이 넘사가 되는데...중국어를 알면 중국어를 기반으로한 일본어 습득에도 굉장히 편하고...
하기야 어느 분야든 비전문가는 이해를 못하는 게 대부분이긴 하니...ㅋㅋ
하기야 어느 분야든 비전문가는 이해를 못하는 게 대부분이긴 하니...ㅋㅋ
럭키포인트 11,764 개이득
댓글유도빌런
Best Comment
한글아니면 영어가 그나마 나은 현실