홈 > 실시간인기 > 실시간인기
실시간인기

Best Comment

BEST 1 꺄륵꺄륵  
시키는데로 건의하면되지 뭐더러 저기가서 시비털고있지 트위터하는 담당자가 뭐 얼매나 안다고.. 걍 전령이지 뭐
14 Comments
63829291 2018.02.27 22:09  
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ개웃기네

럭키포인트 544 개이득

63829291 2018.02.27 22:10  
[@63829291] 근데 책 좀 보고오세요 저 말은 어딜가나 빠지질 않네
꺄륵꺄륵 2018.02.27 22:10  
시키는데로 건의하면되지 뭐더러 저기가서 시비털고있지 트위터하는 담당자가 뭐 얼매나 안다고.. 걍 전령이지 뭐

럭키포인트 797 개이득

인생은실전이야ㅈ만아 2018.02.27 22:14  
[@꺄륵꺄륵] ㄹㅇ 저긴 그냥 트위터로 알리미 용도 그이상 그이하도 아닌데 저기서 뭐하는지 이해가 안됨 저 담당자가 뭔힘이 있다고 저럴까 ㅋㅋ

럭키포인트 371 개이득

뜨압 2018.02.28 11:43  
[@꺄륵꺄륵] 일단 나도 따봉눌렀고
맞는 말이긴 하지만
관련부서에 전달해드렸습니다 라고 일처리 할수도 있을법한데 좀 아쉬움

럭키포인트 615 개이득

블랙팬더 2018.02.28 23:37  
[@꺄륵꺄륵] 잘못된 사실을 잘못 전달했으면 관련부처에 직접 문의하고 사실관계를 따져서 올려야 되는거 아니냐? 계속 지잘못은 인정을 안하는데 뭘 잘했다는 거임?

럭키포인트 652 개이득

꺄륵꺄륵 2018.02.28 23:54  
[@블랙팬더] 잘했다기보다는 본인이 저걸 바로잡을 생각이있다면 저기서시키는데로 민원넣으면 끝날일인데 거기다가 건의민원 넣으라고 하는데도 불구하고 계속 저기다가 이야기하는건 시비거는거밖에안되지 부서자체가 틀리단 이야기야

럭키포인트 157 개이득

Firebat 2018.02.27 22:12  
이럼 딜교손해인데 ㅋㅋ

럭키포인트 49 개이득

사쿠야 2018.02.27 22:25  
저것도 약간 웃긴게 굳이 저기가서 틀렸다고 말할 필요가 있나 싶음

트랜스를 변이로 번역한게 아니라 시스구조에서 트랜스구조로 변이가 된 지방이라서 변이지방일수도 있는데

한편으로는 한국말로 다듬을 필요가 없다는 말에는 공감함

럭키포인트 122 개이득

롯데씨네 2018.02.27 23:20  
[@사쿠야] 시스 구조에서 트랜스 구조로 변이가 가능한가요?

럭키포인트 629 개이득

사쿠야 2018.02.27 23:24  
[@롯데씨네] 제가 기억하기로 불포화지방산은 시스구조를 가지고 있는데 열과 압력 등 외부 요인으로 인해 트랜스구조로 바뀌게 되고 이것을 트랜스지방이라고 한다고 기억합니다
롯데씨네 2018.02.27 23:35  
[@사쿠야] 제가 알기로는, 이성질체 구조는 처음 분자구조가 형성 될 떄 결정되는 것이고 기하 이성질체 '변이' 방법은 결합이 끊어진 후 재결합하는 걸로 이해하고 있습니다. 열과 압력 등 외부 에너지를 가하는 것도 반응에 필요한 에너지 때문이겠지요.

국어원에서 정하는 단어는 다른 경우에도 같은 표현으로 이해가 가능해야 하는데 trans를 '변이'라는 단어로 표현하는 것은 아니라 생각해서 여쭈었습니다.
사쿠야 2018.02.28 00:35  
[@롯데씨네] 제 생각에는  트랜스를 변이라는 단어로 표현한것이 아니라 트랜스지방을 변이된 지방으로 표현한것이 아닌가 하는 것입니다

말씀 하신것 처럼 시스결합에서 트랜스결합으로 바뀐것이니까요

요는 국립국어원이 다듬은 것은 트랜스 구조의 지방산이 아니라 시스구조에서 transformation 을 거친 트랜스지방을 다듬은 것이니 올바른 번역일 수 있다는 말입니다
18색크 2018.02.28 23:10  
문송해야지ㅋㅋㅋㅋ

럭키포인트 344 개이득

제목