1. 실제로 로스앤젤레스 안의 LA라는 곳이 있는데 이곳은 유명한 할렘가이기때문에 충분히 저렇게 답변할 수 있음.
2. 새중에 박혀꺽새라는 우리나라 토종새가 있고 가을철 삼각주에 찾아오는 새임. 때문에 충분히 헷갈릴만 함. 실제로 뉴스에서도 많이 언급되는 새.
3. 실제 간호사들은 자기들끼리만 사용하는 언어가 있음. 예를 들면 태움. 간호사는 엄청난 여초사회이기때문에 남성 간호사를 수카노사, 수간호사라고 낮잡아 부르기도 함. 충분히 헷갈릴만함
4. 4고로 폭발을 작성한 기자가 실제로 장난을 자주 치는 성격과 기사로 유명함. 일례로 원고료를 달라고 할 때 1고료 달라고 적기도 함. 때문에 저런 오해가 발생할 수 있음.
5. Mean은 영어가 아님. 알파벳으로 썼다고 무조건 영어가 아니듯이 이것은 그저 알파벳이라는 문자를 사용한 속칭 콩글리쉬임. 후일담으로 저 단어는 실제로 미안하다는 뜻. 둘이 화해했다고 전해짐.
1. 실제로 로스앤젤레스 안의 LA라는 곳이 있는데 이곳은 유명한 할렘가이기때문에 충분히 저렇게 답변할 수 있음.
2. 새중에 박혀꺽새라는 우리나라 토종새가 있고 가을철 삼각주에 찾아오는 새임. 때문에 충분히 헷갈릴만 함. 실제로 뉴스에서도 많이 언급되는 새.
3. 실제 간호사들은 자기들끼리만 사용하는 언어가 있음. 예를 들면 태움. 간호사는 엄청난 여초사회이기때문에 남성 간호사를 수카노사, 수간호사라고 낮잡아 부르기도 함. 충분히 헷갈릴만함
4. 4고로 폭발을 작성한 기자가 실제로 장난을 자주 치는 성격과 기사로 유명함. 일례로 원고료를 달라고 할 때 1고료 달라고 적기도 함. 때문에 저런 오해가 발생할 수 있음.
5. Mean은 영어가 아님. 알파벳으로 썼다고 무조건 영어가 아니듯이 이것은 그저 알파벳이라는 문자를 사용한 속칭 콩글리쉬임. 후일담으로 저 단어는 실제로 미안하다는 뜻. 둘이 화해했다고 전해짐.
Best Comment
2. 새중에 박혀꺽새라는 우리나라 토종새가 있고 가을철 삼각주에 찾아오는 새임. 때문에 충분히 헷갈릴만 함. 실제로 뉴스에서도 많이 언급되는 새.
3. 실제 간호사들은 자기들끼리만 사용하는 언어가 있음. 예를 들면 태움. 간호사는 엄청난 여초사회이기때문에 남성 간호사를 수카노사, 수간호사라고 낮잡아 부르기도 함. 충분히 헷갈릴만함
4. 4고로 폭발을 작성한 기자가 실제로 장난을 자주 치는 성격과 기사로 유명함. 일례로 원고료를 달라고 할 때 1고료 달라고 적기도 함. 때문에 저런 오해가 발생할 수 있음.
5. Mean은 영어가 아님. 알파벳으로 썼다고 무조건 영어가 아니듯이 이것은 그저 알파벳이라는 문자를 사용한 속칭 콩글리쉬임. 후일담으로 저 단어는 실제로 미안하다는 뜻. 둘이 화해했다고 전해짐.