[@졸지말고자라]
음..내말을 이해못했나? 지멋데로 쓰는 해외 특정 기관이나 싸이트 찾아다니면서 시정해주고 하나로 통일시켜서 홍보해주는게 외교부나 정부해서 할일임.. 공싱명칭이 없다는게 아니라. 혼동이 없게끔 일을 하라고. Japan 이면 제팬이지, 다르게 부르는일이 있음? 국력이 문제인지 몬지 나라이름을 이렇게 혼동되게 하는곳이 어디있음. 뭐 국민들도 문제지. 외국사람들이 물어보면 사우스코리아 라고하지 누가 리퍼블리 오브 코리아라고 하겠음..
[@울팩]
South korea는 분단이라는 특수성 때문에 구분하기 위한 명칭이고 공식 명칭은 정해져 있고 모든 공식 행사에서는 republic 사용하는데 외국에서 south라고 사용한다고해서 그게 우리나라 탓인가? 외국인은 관심 없으면 republic이 남한인지 북한인지도 잘 모름
북한도 공식 명칭은 따로 있지만 쉽게 구분하려고 north로 많이 불리는 거고 이런걸로 국력이나 외교를 운운하는건 좀 이상한데