홈 > 실시간인기 > 실시간인기
실시간인기

Best Comment

BEST 1 이제곧여름  
신고
대만족.
7 0
18 Comments
이제곧여름 2023.12.05 07:45  
신고
대만족.

럭키포인트 26,477 개이득

7 0
살찐성인 2023.12.05 10:47  
신고
[@이제곧여름] 혹시 대만인이신가요?

럭키포인트 10,125 개이득

7 5
시앙시앙 2023.12.05 07:59  
신고
ㅇㅇ가끔 발음 이상한놈들이나 배역상 이상하게 말하는 캐릭터들때문에 만족

럭키포인트 5,301 개이득

1 0
ㅠㅠ 2023.12.05 08:44  
신고
막내아들볼때 너무 심했음

럭키포인트 1,286 개이득

0 0
팬톤컬러 2023.12.05 09:49  
신고
아직까지 기억에 남는 웅얼웅얼 최강자는 강철비 정우성임..
무슨소리하는지 하나도 못알아들었음

럭키포인트 18,974 개이득

2 0
설화가인 2023.12.05 10:24  
신고
[@팬톤컬러] 홍진호 다음으로 자막이 필요한 형이긴함.

럭키포인트 3,786 개이득

0 0
이제곧여름 2023.12.05 10:58  
신고
[@팬톤컬러] 인천상륙작전영화 한번 보시면 정우성을 뛰어넘는사람들을 많이볼수있음

럭키포인트 14,204 개이득

0 0
우넘 2023.12.06 17:55  
신고
[@팬톤컬러] 받고 엄태구

럭키포인트 16,789 개이득

0 0
둔탱 2023.12.05 10:37  
신고
진짜 자막 너무좋앙

럭키포인트 3,941 개이득

0 1
그라할트밀즈 2023.12.05 11:14  
신고
고려거란전쟁은 안뜨던데 나만 모르나

럭키포인트 23,141 개이득

0 0
dkslddlsks 2023.12.05 12:10  
신고
[@그라할트밀즈] 자막 다는게 꽤나 시간이 걸려서 오픈 할 떄부타 있는 경우도 있고 오픈하고 나서 나중에 자막 넣는 것도 있다네 아마 1화에는 있을거임

럭키포인트 4,539 개이득

0 0
고매 2023.12.05 11:18  
신고
웨이브 티빙은 맨날 게섯거라 넷플릭스 하지말고
자막부터 넣으라고

럭키포인트 17,314 개이득

0 0
rukawa 2023.12.05 22:39  
신고
킹덤 볼때 정말 좋았음. 배역명 나와서 이해하기 좋았음.

럭키포인트 21,896 개이득

0 0
팩트체커 2023.12.05 23:09  
신고
우리나라만 그런가 했는데 미국인도 영어 컨텐츠를 영어자막 켜고 보는 사람들 있더라~

럭키포인트 27,557 개이득

0 0
폭망돌이 2023.12.06 05:45  
신고
[@팩트체커] 극히 드뭄. 외국영화가 미국에서 늘상 망하는 이유중 하나임. 자막있으면 어지간하면 안보는게 일반적인 일임.
0 0
폭망돌이 2023.12.06 05:41  
신고
내 입장에서 뭔가 비정상이 정상이 되어가는거 같음.

청각장애인이야 당연히 저게 필요하다고 하겠지만 정상인이 영상을 집중해서 본다면 자막이 필요할 일이 없음. 배우는 발음을 정확하게 해야하고 뭉개지는 발음조차 영상속에서의 포인트여야 함. 과거 오래전 친구에서 마지막 장면의 장동건의 뭉개지는 발음의 대사가 화제가 되었던건 그런 맥락이기도 함. 중국이나 미국 인도등에서 자막을 달았던건 지역별 사투리가 극심하거나 제대로된 발음을 못알아먹는 이민자들이 있어서고 일반적으로 나이먹은 미국백인들이 자막나오는 해외영화를 극혐하는 이유이기도 함.

하지만 그런 컨텐츠를 보는 사람이 변하는 것도 당연하긴 한것 같음. 무성영화에서 유성영화로 변하던 시절에도 그랬겠고 성우더빙이 일상적이던 시절에서 더빙이 사라지던 시절에도 그랬을거임.

럭키포인트 21,214 개이득

0 0
고윤정 2023.12.08 01:22  
신고
밤에 혼자 볼떄 음성 줄여도 되고 엄청 좋던데

럭키포인트 12,848 개이득

0 0
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
제목