[@케찹머겅]
Internet 을 인터넷으로 우리가 장시간 표기하며 사용해왔기 때문에 모든 사람들이 인터넷으로 인식하는것이겠지요
Cage는 한국어로 어떻게 표기하실겁니까?
케이지? 캐이지?
둘 다 똑같습니다 외국인들이 보기엔
하지만 한국인들중 캐이지 라고 쓰는 사람을 보면 오타라며 정정하라는 사람들 적지않습니다.
애초에 외국어는 외국어입니다. 영어를 못하는 사람들도 읽을 수 있게 한글로 "표기"를 해줄 뿐이죠. 근데 그걸 저런식으로 시험 문제로 낸다? 저게 과연 변별력이 있는지, 공무를 다룰 사람에게 꼭 필요한 상식인지 납득이 안됩니다. 정답이라고 말하기에도 충분하지 않아보이구요