한국 다음으로 김치를 사랑하는 나라
불량우유
5 Comments
어니부기
메르카토르
히하
[@메르카토르]
그냥 일본인 구강 특성상 받침 발음을 못함
맥도널드도 지네식으로 마끄도나르도 라고 하는것처럼
김치도 기무치라고 발음하는건데
이걸 일본을 아주 무지막지하게 싫어하는 애들이 자기들꺼로 한다고 김치를 일부러 기무치로 바꿔서 세계에 전파한다고
그런식으로 얘기를 했음
그런데 실제로 일본 전체에서 김치를 지네꺼로 만들려는 움직임은 없었고
일본인이 자부심이 좀 없나? 다 현지화해서 지들꺼라고 우기는 경우가 좀 있었음
카레만 하더라도 누구나 다 인도꺼라고 생각하는데 지들이 일본현지화 해서 만든걸
결국 자기들이 개발?했다고 얘기하면서 다른 나라에서 카레 먹는다고 하면 에??? 카레를 알아?? 혹은 카레를 먹어???
이러면서 일본인들만 먹는줄 안다고 하는데
김치도 좀 덜떨어진 애들이 지들 입맛에 맞게 현지화해서 만들기도 했거든 그걸 또 지들 나라가 개발한양
세계적으로 수출하려고 하긴 했었음 그 기무치 회사를
여튼 완전 구라는 아니고 일본인 종특임
다른 나라 음식을 현지화한걸 자기들이 최초 개발한듯 하는 태도가
맥도널드도 지네식으로 마끄도나르도 라고 하는것처럼
김치도 기무치라고 발음하는건데
이걸 일본을 아주 무지막지하게 싫어하는 애들이 자기들꺼로 한다고 김치를 일부러 기무치로 바꿔서 세계에 전파한다고
그런식으로 얘기를 했음
그런데 실제로 일본 전체에서 김치를 지네꺼로 만들려는 움직임은 없었고
일본인이 자부심이 좀 없나? 다 현지화해서 지들꺼라고 우기는 경우가 좀 있었음
카레만 하더라도 누구나 다 인도꺼라고 생각하는데 지들이 일본현지화 해서 만든걸
결국 자기들이 개발?했다고 얘기하면서 다른 나라에서 카레 먹는다고 하면 에??? 카레를 알아?? 혹은 카레를 먹어???
이러면서 일본인들만 먹는줄 안다고 하는데
김치도 좀 덜떨어진 애들이 지들 입맛에 맞게 현지화해서 만들기도 했거든 그걸 또 지들 나라가 개발한양
세계적으로 수출하려고 하긴 했었음 그 기무치 회사를
여튼 완전 구라는 아니고 일본인 종특임
다른 나라 음식을 현지화한걸 자기들이 최초 개발한듯 하는 태도가
럭키포인트 1,354 개이득
애용이
짤봇
나무위키펌
논란의 시작은 90년대 초반으로 거슬러 올라가는데 당시 한국에서는 김치는 당연히 집에서 담가서 먹는 거라 생각했고 상품으로 시판되는 김치가 있기는 했지만 가정용은 잘 팔리지도 않았으며 업소용 등으로 유통되는 정도였다. 당연히 해외에 수출한다는 건 생각도 하지 못했다. 그런데 이때 일본의 한 식품 회사가 하와이 등에 김치 제품을 수출하기 시작했고 이를 두고 일본이 김치를 기무치라는 이름으로 바꾸어 일본 요리로 왜곡해 세계에 알리려 한다는 언론 보도가 나오며 사람들이 분노하며 논란이 시작됐다.
당시 CODEX(국제 식품 규격 위원회)에 일본이 김치류의 제품을 kimuchi로 등재하고 국제시장에서 판매되는 김치류 상품의 표준을 일본식으로 한려고 물밑작업을 해왔다는 내용의 보도였다. 이 보도로 인해서 온 국민들의 분노를 일으켰고, 먼나라 이웃나라나 초등학교 교과서에도 일본이 기무치 종주국이 되려 한다는 내용이 실렸을 정도였다. 문제는 이 보도의 출처가 카더라통신 수준으로 전혀 신빙성이 없었다는 점으로, 실제로 CODEX에 등재된 건 kimchi였지 kimuchi가 아니었다.
논란의 시작은 90년대 초반으로 거슬러 올라가는데 당시 한국에서는 김치는 당연히 집에서 담가서 먹는 거라 생각했고 상품으로 시판되는 김치가 있기는 했지만 가정용은 잘 팔리지도 않았으며 업소용 등으로 유통되는 정도였다. 당연히 해외에 수출한다는 건 생각도 하지 못했다. 그런데 이때 일본의 한 식품 회사가 하와이 등에 김치 제품을 수출하기 시작했고 이를 두고 일본이 김치를 기무치라는 이름으로 바꾸어 일본 요리로 왜곡해 세계에 알리려 한다는 언론 보도가 나오며 사람들이 분노하며 논란이 시작됐다.
당시 CODEX(국제 식품 규격 위원회)에 일본이 김치류의 제품을 kimuchi로 등재하고 국제시장에서 판매되는 김치류 상품의 표준을 일본식으로 한려고 물밑작업을 해왔다는 내용의 보도였다. 이 보도로 인해서 온 국민들의 분노를 일으켰고, 먼나라 이웃나라나 초등학교 교과서에도 일본이 기무치 종주국이 되려 한다는 내용이 실렸을 정도였다. 문제는 이 보도의 출처가 카더라통신 수준으로 전혀 신빙성이 없었다는 점으로, 실제로 CODEX에 등재된 건 kimchi였지 kimuchi가 아니었다.
럭키포인트 3,812 개이득
Best Comment
맥도널드도 지네식으로 마끄도나르도 라고 하는것처럼
김치도 기무치라고 발음하는건데
이걸 일본을 아주 무지막지하게 싫어하는 애들이 자기들꺼로 한다고 김치를 일부러 기무치로 바꿔서 세계에 전파한다고
그런식으로 얘기를 했음
그런데 실제로 일본 전체에서 김치를 지네꺼로 만들려는 움직임은 없었고
일본인이 자부심이 좀 없나? 다 현지화해서 지들꺼라고 우기는 경우가 좀 있었음
카레만 하더라도 누구나 다 인도꺼라고 생각하는데 지들이 일본현지화 해서 만든걸
결국 자기들이 개발?했다고 얘기하면서 다른 나라에서 카레 먹는다고 하면 에??? 카레를 알아?? 혹은 카레를 먹어???
이러면서 일본인들만 먹는줄 안다고 하는데
김치도 좀 덜떨어진 애들이 지들 입맛에 맞게 현지화해서 만들기도 했거든 그걸 또 지들 나라가 개발한양
세계적으로 수출하려고 하긴 했었음 그 기무치 회사를
여튼 완전 구라는 아니고 일본인 종특임
다른 나라 음식을 현지화한걸 자기들이 최초 개발한듯 하는 태도가