이거 닭볶음탕으로 한창 쓰이다가
한국어가 맞다는 말이 많이 나왔음.
그런데 워낙 그 잣대가 높으시고 불편하신 분들이 빼액거리면서 닭도리 아니야!! 라고 해서 닭도리를 못 쓰는 중.
닭+닭의 일본어 발음 토리를 합쳐 닭토리탕이 닭도리탕이 되었다는 건데...
이게 아닌 이유는 일제강점기때 누가 한글로 쓴 책에 굳이 토리를 도리로 쓸리가 없다는 것.
아무튼 도리다는 둥들게 자르다, 베다의 순우리말이라서 닭+도리다+탕으로 닭도리탕임.
닭도리를 쓰지 말라할 거면 곱도리탕도 고쳐보시지. 곱볶음탕?
이거 닭볶음탕으로 한창 쓰이다가
한국어가 맞다는 말이 많이 나왔음.
그런데 워낙 그 잣대가 높으시고 불편하신 분들이 빼액거리면서 닭도리 아니야!! 라고 해서 닭도리를 못 쓰는 중.
닭+닭의 일본어 발음 토리를 합쳐 닭토리탕이 닭도리탕이 되었다는 건데...
이게 아닌 이유는 일제강점기때 누가 한글로 쓴 책에 굳이 토리를 도리로 쓸리가 없다는 것.
아무튼 도리다는 둥들게 자르다, 베다의 순우리말이라서 닭+도리다+탕으로 닭도리탕임.
닭도리를 쓰지 말라할 거면 곱도리탕도 고쳐보시지. 곱볶음탕?
Best Comment
더더욱 그랬을거야
닭도리탕으로 쓰는 사람들 친일파냐면서 지랄염병했었던 기억이 있네 ㅋㅋㅋ
한국어가 맞다는 말이 많이 나왔음.
그런데 워낙 그 잣대가 높으시고 불편하신 분들이 빼액거리면서 닭도리 아니야!! 라고 해서 닭도리를 못 쓰는 중.
닭+닭의 일본어 발음 토리를 합쳐 닭토리탕이 닭도리탕이 되었다는 건데...
이게 아닌 이유는 일제강점기때 누가 한글로 쓴 책에 굳이 토리를 도리로 쓸리가 없다는 것.
아무튼 도리다는 둥들게 자르다, 베다의 순우리말이라서 닭+도리다+탕으로 닭도리탕임.
닭도리를 쓰지 말라할 거면 곱도리탕도 고쳐보시지. 곱볶음탕?