현재 일본에서 "8시 10분전" 단어로 세대차이 논란

8시 50분전에 오세요

럭키포인트 29,028 개이득

8시 50분전에 오세요

8시 10분전이면 7시 50분아닌가

럭키포인트 15,409 개이득

8시 10분전이면 7시 50분아닌가

8시 10분전이면 8시의 10분전이란 소리 아닌가? 8시 10분까지면 8시 1분 ~ 10분이고

럭키포인트 11,418 개이득

8시 10분전이면 8시의 10분전이란 소리 아닌가? 8시 10분까지면 8시 1분 ~ 10분이고

1. '8시' 10분 전에 오세요
2. '8시 10분' 전에 오세요
이거 두개로 나뉘는듯?

럭키포인트 7,769 개이득

1. '8시' 10분 전에 오세요 2. '8시 10분' 전에 오세요 이거 두개로 나뉘는듯?

이게 일본어 뉘앙스가 다른건가..

럭키포인트 3,011 개이득

이게 일본어 뉘앙스가 다른건가..

8시의 10분전 / 8시10분 까지
두개 구분이 안될수도

럭키포인트 19,860 개이득

8시의 10분전 / 8시10분 까지 두개 구분이 안될수도

걍 명확하게 말하는 습관을 갖자

럭키포인트 9,595 개이득

걍 명확하게 말하는 습관을 갖자

8시(가 되기)10분전이다

럭키포인트 19,834 개이득

8시(가 되기)10분전이다

8시 10분 전에 오세요

8시 10분이 되기 전에 오세요
정각 8시가 되기 10분 전에 오세요

흠~~

럭키포인트 14,762 개이득

8시 10분 전에 오세요 8시 10분이 되기 전에 오세요 정각 8시가 되기 10분 전에 오세요 흠~~

7시 50분

럭키포인트 22,773 개이득

7시 50분