[@데미언릴라드]
그럼 공영방송이 더빙을 제공해서 소외된 계층을 위한 걸 제공한다고 해야지.
선택할 수 있는 것처럼 말하잖아.
어찌보면 방송사에서는 방송이 제공하는 서비스인데, 영화관처럼 더빙/자막 선택해서 볼 수 있는 게 아니라는 거지.
그리고 자막으로 보고 싶은데 자막을 찾을 수 없는 사람도 있고.
나는 더빙하는 분들 참 대단하다고 생각하고 더빙도 나름의 매력이 있다고 생각하지만, 자막으로 내보내지 않는 이유로는 타당하다고 생각하지 않다고 느껴서 그럼.