하...............여태것 그렇게 써와놓고는 또 이제와서 일본 잔재니 하고 또 바꾸고.... 또 뭐 남았어? 좀 미리미리 말하지 젓가락을 와리바시라고 쓰면 안된다 할때 좀 바꾸지 그랬어. 아파트도 아파또에서 왔다고 아파트먼트로 나중에 바꾸냐?
봉안당이 뭐여 무슨 자한당 같네
이런거 이해 안됨
언어는 자연스러운 흐름이지 수학공식처럼 정해진게 아니니까 문화적 교류 의해서 변화하고 발전 하는건데 꼭 일본식 표현만 문제로 봐야하냐 이거지
완전 일본어인 다마 와루바시 같은건 우리말로 바꾸는게 맞는거 같은데 일본식 표현은 같은 한자문화권에서 가려서 쓰려는게 이상함