홈 > 유머 > 유머
유머
16 Comments
치즈불닭 2020.01.11 01:24  
야메떼

럭키포인트 357 개이득

메건 2020.01.11 01:31  
언어가 곧 문화니까 그 문화권에서 다시 태어난다고 볼 수도 있겠네

럭키포인트 3,033 개이득

개붕 2020.01.11 02:08  
언어의 확장이 본인의 세계 확장이랑 연결됨

럭키포인트 2,018 개이득

개집커플 2020.01.11 02:27  
저렇게 까지는 모르겠지만, 확실히 다른 나라 사람들은 사고방식이 다르고 그게 언어에 나타남.
영어로 말할 때 한국어 문장을 아무리 생각해도 영어로 번역이 안될 때가 있는데 나중에 알고보면 비슷한 뜻이더라도 영어로는 전혀 다른 방식으로 표현하는 경우가 많음.

럭키포인트 3,441 개이득

HillClimb 2020.01.11 08:10  
외국어 ㅇㄷ
송하영 2020.01.11 08:59  
그런가? 나는 잘 못느끼겟당

럭키포인트 3,881 개이득

fdlskm 2020.01.11 09:12  
당연하지... 하루이틀 배워서 되는것도아니고..

럭키포인트 7,249 개이득

눈난초 2020.01.11 09:48  
다른 언어는 모르겠고 영어는 맞는듯.
한국서 답도 안나오던 개 아싸였다가, 미국에서 살때는 격주로 모여서 파티하고, 각종 아웃도어 활동에, 헬스 자발적으로 다니고...

럭키포인트 3,202 개이득

MHLER 2020.01.11 09:55  
맞음. 나도 영어로 할 때는 더 활발해지고 일본어 쓸 때는 괜히 조심스러워지는 경향이 있음.
근데 비단 다른 문화권 언어뿐만이 아니라 우리나라말도 어떤 사투리로 말하냐에 따라 약간 성격이 바뀌는 것 같은 느낌이 있음

럭키포인트 6,740 개이득

탈퇴했던개집러 2020.01.11 10:15  
능숙한 제2외국어가 없어서 모르겠네 ㅠ 느껴보고 싶당

럭키포인트 3,028 개이득

모나미 2020.01.11 10:20  
ㅇㄷ

럭키포인트 4,623 개이득

참눈 2020.01.11 10:24  
그럼뭐해 제2외국어가없는데 ㅅㅂ...

럭키포인트 8,467 개이득

로또당첨 2020.01.11 18:56  
[@참눈] 뭐하긴 뭐해 공부를 해 ㅅㅂㅅㅂ 거리지말고

럭키포인트 3,911 개이득

머전형님 2020.01.11 11:39  
이거 레알 씹레알
다른언어를 쓰면 목소리도 바뀜
미국에 있을때 여러 나라 사람들을 만나면서 그사람들이 자국어와 영어를 쓸떄 의 목소리를 비교하면 다름

럭키포인트 7,650 개이득

개집속개 2020.01.11 11:41  
외국어배우기 어려워

럭키포인트 4,944 개이득

원조건빵 2020.01.11 15:10  
아 맞네 진짜로 그런거 같음

럭키포인트 4,521 개이득

제목