표준중국어와 광둥어의 차이

1. 나는 중국인이다

광둥어: 응오 하이 쭝 궉 얀

표준중국어: 워 싀 쭝궈런

2. 나는 학생이 아니다

광둥어: 응오 음 하이 혹 상

표준중국어: 워 부 싀 쒸에 셩

실제로 홍콩인들은 한족화된 베트남계라고 봐도 될 정도로 생김새나 언어적 특성이 비슷함. 게다가 광둥어에는 성조가 6개까지 있으니 더 비슷하다고 볼 수밖에. 그리고 한자 음이 우리나라 음과 더 비슷하기도 하고. 표준중국어는 북방민족의 영향을 받아서 꽤 다름 ㅋㅋ