수나라와 당나라 시절 중국이 보던 고구려의 이미지
나라가 고구려랑 전쟁하면서 나라 파탄나고 당나라도 꽤 힘들어 했다는건 유명한 이야기일거임.
그런데 당시 중국에서 고구려가 어떤 정도의 이미지였는지에 대해서는 잘 소개되지 않아서 한 번 들고와봄.
자, 우선 수나라부터, 수나라 시절에 고구려는 차라리 여기에 갈 바에는 참수형을 당하는게 낫다고 할 정도로 흉악한 곳으로 인식됬던 것 같음. 이거 내 뇌피셜이 아니라 이런 일화 소개되는 책이 있음. 유설類說이라는 책인데, 여기에 소개된 고구려에 대한 이미지는 "요동에 가서 죽을 바에야 차라리 참수형을 당하고 말지" 정도였음.
大業末,宋寇先起。鄒平人王薄擁眾據長白山,自稱知世郎。言世事可知矣。作歌以招征役者,歌云:「長白山頭知世郎,純著紅羅錦背襠,橫槊侵天半,輪刀耀日光,上山吃獐鹿,下山食牛羊。忽聞官軍至,提劍向前蕩。譬如遼東死,斬頭何所傷?」人多附之。後楊玄感反,山東遂成大亂。
대업大業 말에 송宋에서 도적떼가 먼저 일어났다. 추평鄒平 사람 왕박王薄이 무리를 데리고 장백산長白山을 근거지로 삼아 스스로를 지세랑知世郎이라 칭하였으니, 세상일을 알 수 있음을 말한 것이다. 노래를 지어 정역征役할 자들을 불러모았는데, 노래에서 이르기를 : 「장백산 꼭대기의 지세랑은 순수한 붉은 비단 배자를 입었구나, 창을 비껴드니 하늘을 침범하고 칼을 휘두르니 태양처럼 번쩍이는구나, 산에 올라 사슴과 노루를 먹고 산에서 내려와 소와 양을 먹네. 홀연 관군이 온다는 소식 들으면 칼을 들고 나아가 소탕한다네. 요동으로 가 죽을 바에야 참수를 당한들 어찌 근심을 하리오?」 하니 사람들이 많이 따랐다. 뒤에 양현감楊玄感이 반란을 일으키자 산동山東이 마침내 크게 어지러워졌다.
-유설類說 《하낙기河洛記》-
그니까 그냥 끌려가면 죽는 곳이라고 생각했던거임. 그래서 수나라 말기로 가면 여기저기서 들고일어나서 도적이 되는 사람들이 생겨나는데, 그 중에는 자기 구역에 살던 사람들을 끌고 다니면서 쇠종에 집어넣고 쪄먹었던 주찬이라는 미친놈도 나오고 그랬었음. 이 새끼는 군량 보급을 사람으로 하던 진짜 미친놈. ㅇㅇ
그러면 당나라 때는 어쨌냐? 당나라 시절에도 무슨 마계같은 곳으로 인식됬었음. 덩달아서 연개소문은 무슨 마왕 정도 이미지.
어느정도로 인식이 험악했냐면, 어느 지역의 백성들이 사술에 빠져있는 걸 어떻게 처리해야할지 고민하는데, 장손현동이라는 새끼가 대뜸 "아, 그 새끼들 전부 싹 잡아가지고 연개소문한테 보내버리면 되잖아요 ㅋㅋㅋㅋ" 할 정도였음. 요거는 원문이 생각보다 길어서 안올림. ㅇ
어쨌든 그러니까 남만dlc 다음에 동북방 쪽을 배경으로 한 dlc도 좀 나와줬으면 좋겠다.
- 말 안듣는 지역 주민들 연개소문한테 보내버리자는 내용의 원문을 올려달라는 요청이 있어서 올려봄.
Best Comment