'써브웨이'는 왜 이름이 '지하철' 일까?

레츠고

써브웨이의 창립자인

프레드릭 아드리안 드루카는

(Frederick Adrian DeLuca, 1947~2015)

이탈리아계 이민자 가정에서 태어나

10살에 뉴욕으로 이사를 가게 되고

그곳에서 한 이웃집 아저씨와

친해지게 되는데

그 이웃집 아저씨는

놀스 원자력 연구소에서 일하던

GE소속 핵물리학자 피터 벅 박사였다

(Peter Buck, 1930~2021)

두 가족은

고졸 이민자와 핵물리학자라는

집안간 아주 큰 가방끈 차이에도

성격이 잘 맞아 친하게 지냈는데

드루카가 17살이 되던 1965년에

한가지 일을 맞이하게 된다

"아, 나 학비 어떡함 ㄹㅇ?"

바로 프레드가

대학 입시를 맞이한 것이다

17살의 프레드는

공부를 아주 잘 했는지

의대 진학을 할 수 있었는데

문제는 의대를 가기위한 학비가

이민자 가정이 부담하기엔

너무 어마무시했고

"아저씨, 학자금 대출좀 가능?"

옆집 아저씨인 피터 벅 박사에게

학자금 대출을 받으러 갔다

"음, 그럼 한번 창업 해볼래?"

그런 프레드에게 피터는

가게 창업을 통해 학자금을 마련해보는걸

권유하면서 1,000달러를 줬는데

이는 그가 연구소 일로

메인주에 방문했을때

샌드위치 가게가 성업하는걸 보고

그걸 그대로 옆집 친구 아들에게

해보라 한 것이다

그렇게 피터에게서

창업 자금을 받은 프레드는

고향인 코네티컷에 첫 가게를 열게 되니

후원자의 이름을 따

<피트의 슈퍼 서브마린>

이라는 이름의 샌드위치 집이었다

잠깐, 잠수함?

북미에서는

긴 빵 사이를 가른 뒤

그 안에 속재료를 끼운 샌드위치를

'잠수함 샌드위치'라고 부른다

(Submarine Sandwich)

이렇게 호기롭게 시작한

샌드위치 사업은

"아시발좃댐"

아주 호기롭게 폭망했는데

프레드는 사업이 실패한 이유가

가게가 골목 구석탱이에 있어서라 생각하고

다시 후원을 받아 사업에 도전했고

"하.."

2회차 사업도

지역민방 라디오 홍보를

시도하면서까지 도전했지만

결국 실패로 끝난다

"아그야, 실패는 성공의 어머니다"

그렇게 2번의 도전이 실패로 끝나고

피터 벅 박사와 프레드는 실패 원인을

분석하기 시작했는데

일단 첫 번째 문제는

기존의 샌드위치가

너무 창렬했다는 점이었고

두 번째 문제는

<피트의 슈퍼 서브마린>

이라는 가게 이름이

너무 길고 복잡해

손님을 이끌지 못했다는 점이었다

이때문에 둘은 가게이름을

서브마린의 Sub에다가

방식을 뜻하는 Way를 붙여 바꾸고

창렬했던 샌드위치에

야채를 꽉꽉 채워넣어

세 번째 가게를 열게 되니

이것이 바로

써브웨이다

그러니까 써브웨이는

지하철을 뜻하는 Subway가 아닌

'잠수함 샌드위치의 방식'

이라는 의미인 것이다

우리나라의 써브웨이

그렇게 열게 된 세 번째 가게는

입소문을 타고 널리 퍼지게 되고

이후 100개, 1000개로

체인점이 늘어나면서

우리가 지금 아는

써브웨이까지 이어지게 된다

한 남자가

의대 진학을 위해 시작했던

한 샌드위치 가게는

지금은 수많은 사람이 이용하는

세계 최대 프랜차이즈

음식 체인점이 되었고

본래 이름이었던 '잠수함 샌드위치'는

이제는 써브웨이를

상징하는 메뉴가 되었다

아무튼 써브웨이라는 이름은

전혀 지하철하고 관련이 없었지만

이 글을 본 의미에서

내일 점심은 써브웨이 30cm.

괜찮지 않을까?