홈 > 베스트 > 베스트
베스트

Best Comment

BEST 1 진지  
신고
[@데미언릴라드] ㅇㅈ 너무 남용하면 그사람 수준이 떨어져보이는 단점이있지만 그건 본인이 감수해야할몫이고
바로옆에 붙어있는나라의 표현이 그렇게 지탄받아야할까 싶긴함
11 3
BEST 2 opggvtuccw  
신고
[@데미언릴라드] 일기토(일본어: 一騎打ち 잇키우치[*] 혹은 일본어: 一騎討ち)는 말을 탄 무사가 일대일로 싸우는 것을 뜻하는 일본어식 표현이다. 90년대 삼국지 게임의 잘못된 번역을 통해 널리 퍼진 말이므로 우리말로는 '일대일 대결'. '일대일 승부', '단기접전(單騎接戰)' 등으로 표현하는 것이 옳을 것이다.

그냥 일본어임
9 3
BEST 3 오늘도술로밤을채우고  
신고
저때 삼국지얘기하다가 호로관전투 얘기가 젤 웃겼는데ㅋㅋㅋ 여포가 나와서 "아무나 나랑 붙을 장수 나와!" "아무 장수들.. 그렇게 아무장수챌린지가 시작됐어"ㅋㅋㅋㅋㅋ
8 0
15 Comments
천우희 2020.06.04 19:44  
신고
그치만 일기토가 너무 좋은걸

럭키포인트 4,519 개이득

0 0
송하영 2020.06.04 19:47  
신고
ㅋㅋㅋ단기접전 ㅋㅋㅋ

럭키포인트 909 개이득

0 1
오늘도술로밤을채우고 2020.06.04 19:49  
신고
저때 삼국지얘기하다가 호로관전투 얘기가 젤 웃겼는데ㅋㅋㅋ 여포가 나와서 "아무나 나랑 붙을 장수 나와!" "아무 장수들.. 그렇게 아무장수챌린지가 시작됐어"ㅋㅋㅋㅋㅋ

럭키포인트 4,002 개이득

8 0
푸명 2020.06.04 20:04  
신고
[@오늘도술로밤을채우고] ㅋㅋ 닭칼좌에 이어 소칼좌 등판

럭키포인트 1,933 개이득

0 0
데미언릴라드 2020.06.04 19:53  
신고
일본식 표현이 그렇게 잘못인가?
어차피 한자문화권이라 자연스러운 현상인데
뭐 다이다이같이 그냥 쌩 일본어도 아니고

럭키포인트 1,851 개이득

6 7
opggvtuccw 2020.06.04 20:01  
신고
[@데미언릴라드] 일기토(일본어: 一騎打ち 잇키우치[*] 혹은 일본어: 一騎討ち)는 말을 탄 무사가 일대일로 싸우는 것을 뜻하는 일본어식 표현이다. 90년대 삼국지 게임의 잘못된 번역을 통해 널리 퍼진 말이므로 우리말로는 '일대일 대결'. '일대일 승부', '단기접전(單騎接戰)' 등으로 표현하는 것이 옳을 것이다.

그냥 일본어임

럭키포인트 516 개이득

9 3
진지 2020.06.04 20:04  
신고
[@데미언릴라드] ㅇㅈ 너무 남용하면 그사람 수준이 떨어져보이는 단점이있지만 그건 본인이 감수해야할몫이고
바로옆에 붙어있는나라의 표현이 그렇게 지탄받아야할까 싶긴함

럭키포인트 3,501 개이득

11 3
잠깐거기정지 2020.06.04 20:50  
신고
[@데미언릴라드] ㅋㅋ발렷누

럭키포인트 4,439 개이득

0 8
낰찌 2020.06.04 22:56  
신고
[@데미언릴라드] 침착맨은 걍 킹시국 트수들 눈치보는 척 해주는거임 일기토가 일본말이든 중국말이든 신경도 안쓰고 일기토라고만함 저때빼고 ㅋㅋ

럭키포인트 1,527 개이득

1 0
후라이드 2020.06.04 20:25  
신고
건곤일척

럭키포인트 4,731 개이득

0 0
깐깐징어 2020.06.04 20:51  
신고
김성모화백 따라하네

럭키포인트 3,738 개이득

0 0
이익준 2020.06.04 21:23  
신고
[@깐깐징어] 말년이는 따라해도 된다. 혈맹이니까.

럭키포인트 232 개이득

1 0
유지애 2020.06.04 21:47  
신고
막고라

럭키포인트 4,315 개이득

1 0
해기 2020.06.04 21:57  
신고
zzzzzzzzzzzzzz

럭키포인트 1,818 개이득

0 0
타타 2020.06.05 19:32  
신고
일기토가 일본식이라 싫으면 한국어 쓰면 되지 맞짱

럭키포인트 2,881 개이득

0 0
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
제목