홈 > 베스트 > 베스트
베스트

Best Comment

BEST 1 자음  
신고
[@갓정연] 중국에서 10년넘게 살았고
언어 전공으로 그냥 설명해주자면
서양권은 kimchi이런식으로 표기가 가능해서
어려워도 발음은 가능함. 우리가 television을 텔레비전이라고 한글로 쓰고 발음하는것처럼.
일본에서도 받침 발음이 없어서 자기네들 발음으로 기 무 치 하는것도 마찬가지.
근데 중화권 중국어로는 김, 킴, 기 등 유사 발음이 없음. 굳이 비슷한  발음 찾으면 gei, ji, ge 게이, 지, 그어 등임. 그래서 표기가 안되니까 표기안되는 없는 발음을 말할수도 전할수도 없음. 김치의 치는 qi 치 발음이 있어서 발음 가능한거고.
그래서 매울 신자 써서 신치라고 구별짓는거임

디스 아님 우리나라짱 한국짱
이상.
10 0
12 Comments
뱃맨 2022.02.28 15:04  
신고
타이완 넘버 원!!

럭키포인트 7,715 개이득

0 0
위지윅스튜디오 2022.02.28 15:06  
신고
김치를 신치라고 부르는것도 웃기지

김치는 그냥 김치다

럭키포인트 2,013 개이득

0 1
원코인 2022.02.28 15:14  
신고
대만계 아티스트 제임스 진이라는 양반이
얼마전 "Kimchee is life"라는 포스팅 올림
https://www.instagram.com/p/CaZ75Lgl3mg/

럭키포인트 22,046 개이득

1 0
자카르타김 2022.02.28 15:16  
신고
영어든 한국어든 발음,표기를 못해서 지들 꼴리는대로 만들어 부르니ㅋㅋㅋ

럭키포인트 7,374 개이득

0 0
오고 2022.02.28 15:20  
신고
일단 좆선족부터 싸그리 추방해야됨

럭키포인트 4,753 개이득

1 0
갓정연 2022.02.28 15:41  
신고
발은 안되는 외국에서도 표기법 그대로 김치라 하는데 왜 신치라 불러 짱깨야
파오차이도 아니고 신치도 아니다 그냥 김치 라고 불러

럭키포인트 5,462 개이득

2 0
자음 2022.02.28 17:04  
신고
[@갓정연] 중국에서 10년넘게 살았고
언어 전공으로 그냥 설명해주자면
서양권은 kimchi이런식으로 표기가 가능해서
어려워도 발음은 가능함. 우리가 television을 텔레비전이라고 한글로 쓰고 발음하는것처럼.
일본에서도 받침 발음이 없어서 자기네들 발음으로 기 무 치 하는것도 마찬가지.
근데 중화권 중국어로는 김, 킴, 기 등 유사 발음이 없음. 굳이 비슷한  발음 찾으면 gei, ji, ge 게이, 지, 그어 등임. 그래서 표기가 안되니까 표기안되는 없는 발음을 말할수도 전할수도 없음. 김치의 치는 qi 치 발음이 있어서 발음 가능한거고.
그래서 매울 신자 써서 신치라고 구별짓는거임

디스 아님 우리나라짱 한국짱
이상.

럭키포인트 16,612 개이득

10 0
갓정연 2022.02.28 19:53  
신고
[@자음] 아 자세한 설명 감사합니다
말도 제대로 못하는 짱깨들이 우기는 거였군요 또 하나 배워갑니다
0 0
미니팡 2022.02.28 16:48  
신고
타이완 남바 완

럭키포인트 5,132 개이득

0 0
아이유집합소 2022.02.28 17:54  
신고
짱깨나 섬짱깨나 ㅋㅋ 둘다 줫같이 싫음

럭키포인트 15,670 개이득

0 1
슈퍼마리오 2022.02.28 17:54  
신고
쟤들 문화가 그래서 어쩔수 없음 일단 음차나 중국식 단어로 바꿔서 부르기 때문에
이케아- 이쟈쟈주, 기아- 치야, 코카콜라-커코우커러, 구글-구꺼, 벤츠-뻔쯔, 스타벅스-싱바커, 애플-핑궈러 이런식으로 부름
우리나라 과거 성룡 이소룡 불란서 화란 그리고 현재도 유덕화 모택동 이런거 처럼 쟤들 언어로 바꿔부르는데 하물며 기김 이런 발음이 없으니 어쩔수 없음 좀 이상해도 파오차이가 아니라 신치라 하는것에 만족해야함

럭키포인트 23,913 개이득

1 0
고츄장 2022.02.28 18:06  
신고
[@슈퍼마리오] 근데 왜 애플은 소리나는것도 아닌 사과 핑궈로 했는지 코메디네요 ㅂㅅ들, 사랑 애자 써서 아이푸 정도로 하던가

럭키포인트 25,407 개이득

0 0
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
제목