홈 > 베스트 > 베스트
베스트

충격...며느리의 어원ㄷㄷ

광명사람 16 10914 34 0








오늘 설이라고 남녀 갈등을 부추기는 이런 기사가 보이네.

내용을 보다 보니 며느리의 어원이 충격적...








아무리 조선시대라지만 진짜로 이런 어원이 가능한가?


궁금해서 어원을 찾아보니...






국립국어원 오피셜 며느리의 어원의 근거 자료는 없다.

도대체 이런 남녀 갈등을 유발하는 어원 풀이는 어디서 나오는 건가 싶어서 찾아봤더니...









문제 없었던 가족 용어를 15년 전부터 논란을 키우고 있다...


페미들이 남녀갈등을 부추긴다는 게 사실인 것 같다.








 


16 Comments
JohnNa 2021.02.13 08:15  
지들이 기생하는 년들이라는데 뭐라그래..

럭키포인트 13,185 개이득

검은고양이 2021.02.13 08:46  
줘패야지

럭키포인트 28,552 개이득

개붕쿤 2021.02.13 09:36  
저렇게 ㅈㄹ을 해야 지들 영향력을 알리고 예산타낼수 있으니까

럭키포인트 26,427 개이득

자리 2021.02.13 10:56  
근데 도련님이런거랑
남편 누나나 남편 형의 부인한테 형님이라고 하는거는 좀 바뀌었으면함
솔직히 지금 시대에 안맞는듯한 표현도 좀 있는거같음
저런 뇌피셜로 싸질러놔서 ㅂㅅ들이 ㅈㄹ하는거처럼 보이는데 나도 그런거 볼때마다 별로라는 생각들었다

럭키포인트 14,318 개이득

세종 2021.02.13 11:03  
[@자리] 어떻게 바꼈으면 좋겠음?

럭키포인트 12,107 개이득

자리 2021.02.13 14:49  
[@세종] 그건 모르지 국립국어원같은데서 만들어서 홍보를 해야지
나즈귤 2021.02.13 17:48  
[@자리] 본인이 별로면 참신한 제안이라도 해야지 왜 일은 국어원에 떠넘기나요?

럭키포인트 4,908 개이득

자리 2021.02.13 18:20  
[@나즈귤] 이게 왜 떠넘기는거지ㅋㅋㅋ
국어원에서 할일이지 그럼 누가함?
시대착오적이거나 외래어 순화, 한자어 등등 바른말로 바꾸거나 새로운단어를 만드는건 그쪽에서 할일이야 내가 할일도 아니고 난 그런 지식도 없어ㅋㅋ
난 그 지칭어를 전문적으로 만들수있는 지식도 없는데 내가 그걸 왜 제시를 함? 내가 할수있는건 시대흐름에 맞게 언어가 바뀌었으면 좋겠다고 방향성만 내 생각을 말하는거지 내가 뭐라고 새로운 단어를 제시함ㅋㅋ
이런거 하라고 국어원이 있는거지

럭키포인트 18,681 개이득

마시리스 2021.02.13 18:31  
[@자리] 국어원에서는 이상하게 생각안해서 안바꾸나부지

럭키포인트 4,413 개이득

짜냥이 2021.02.13 11:13  
여적여는 과학이네 과거 여자들을 저렇게 낮추어버리네

럭키포인트 15,324 개이득

문제인바텀 2021.02.13 11:28  
어원이 중요한게 아니라 현시대 사람들이 어떻게 쓰느냐가 중요한거지. 그러면 어리다의 어원은 어리석다니깐 어린이라는 말도 쓰먼 안되겠네? ㅂㅅ들. 지금 누가 기생하는 년이란 의미로 며느리를 쓰냐고 ㅋㅋㅋㅋ. 아무리 좋은 말이라도 지금 사용자가 욕으로 사용한다면 자제를 해야하는것이고 백번양보해서 며느리란말의 어원이 기생하는 년이라 해도 현재 사용자가 그런의미로 안쓰는데 무슨 이유에서 발작인지 모르겠다. 찔려서 그런가?

럭키포인트 24,436 개이득

고이즈미다이 2021.02.13 12:56  
아니 지들이 무슨 남편이 생기고 시댁이 생길거라는 헛된망상을 꾸고있지? 지들하고 상관도 없을일에 ㅈㄹ들이여 누가 느그들이랑 결혼한대니?

럭키포인트 21,831 개이득

리얼루다가 2021.02.13 15:18  
[@고이즈미다이] ㄴㄴ 내가 못하니까 너도 하지마! 하는 비혼 바이럴임 저거

럭키포인트 2,783 개이득

지나가는사람 2021.02.13 17:22  
중세 국어의 '기생한다'는 뜻의 '며늘'과 '아이'가 합쳐진 말로, '내 아들에 딸려 기생하는 존재'라는 의미라고 설명하고 있는데, 근거는 없는 것으로 보인다. 네이버 사전에 따르면 1447년에 쓰여진 (한글반포 다음해다!) 석보상절에 이미 "며느리"라는 형태로 등장하고 있는데 그렇다면 이 단어의 어원이 무엇인지는 더 이상 추적이 불가능하다고 보아야 할 것이다.

럭키포인트 26,231 개이득

아하호오 2021.02.13 17:52  
근데 '도련님' 이란 용어는  적어도 여성 차별적 시선이 담겨 있는거 아님? 남편 동생이 왜 여자한테  도련님이야. 아내가 아랫사람도 아니고.

이게 결혼을 했으니 각자의 집안에 대한 존중과 우호로 남편/아내를 제외한 나머지 인물들을 높이기로 한거면, 아내의 동생에 대해서도 도련님이어야 하는데, 그건 또 그냥 '처남' 이니까.

나도 명절 때 마다 호칭들보면 ㅈㄴ 남녀차별적이란 생각 몇번이나 했음.

럭키포인트 11,159 개이득

옴팡이 2021.02.13 18:29  
분란종자들이 먹고사는법은 더 분란을 일으키는것이지

럭키포인트 16,432 개이득

제목