그래서 허버허버가 뭔데
난 걍 짤만 봐선 그 뜨거운거 먹을 때 나는 소리 그대로 느껴지는데
뭘 굳이 없던 단어니 .. 이걸 쓰지는 않는다는니.. 하고 있는거야
여초에서 뭔 뜻으로 썼길래 난리침
그걸 알려주든가 .. 뭐 무조건 어 이건 여초서 쓰던건데요 일베서 쓰던건데요 해버리면 ..
[@윤경]
부엉이바위, 노무노무, 삼일한, 보전깨 라는 단어를 아시나요? 뒤에 두개는 정확한 유래는 모르겠지만 디씨에서 유래한걸로 알고 있고 앞에 두 단어는 일베에서 전 노무현 대통령을 비하하는 단어입니다.
그냥 어감이 귀여워 쓸 수 있는 단어도 있습니다. 허나 이 단어가 어떻게 생겼고 어떤 이유로 쓰이는지 알면 쓰기 어려운 단어들이 많습니다. 일배서 만든 메갈서 만든 단어가 아니더라도요.
허버허버라는 말 자체도 쓰였을 수도 있습니다. 암탉이 울면 집안이 망한다는 말을 보면 실제로 일어나지 않는 일이 일어나면 집안이 망한다라는 뜻으로 처음엔 쓰였습니다. 하지만 요새는 여성혐오가 뭍어 여자가 뭔 일을 하면 좋게 풀리지 않는다라는 의미로 쓰는 경우가 많이 보이죠. 이처럼 안좋고 뒤틀린 성향을 가진 사람들이 많이 쓰다보면 원래 가지던 의미가 퇴색 됩니다.
전 일베 메갈 싹 다 죽었으면 합니다. 하지만 그들이 쓰는 단어를 알고 패야한다고 생각합니다.
댓글에 대한 대응이 ㅄ이구만 이걸 뭘 쉴드를 치고 있음.
저 유튜버가 저 댓글 볼때 안 좋은 일이 있었는지 그동안 악플에 고생을 한건지 모르겠지만 갑자기 급발진하는게...
유튜버는 말그대로 '관심'으로만 수익을 창출하는 직업인데 그에 대한 '정당한 대가'조차 치르지 않으려는 자세가 놀라울 따름인데.
어디서 쉴드를 쳐야함?
외에도 이전부터 존경 받은 이순신을 박정희가 악용했다고
그 이전의 업적과 존재 자체가 부정당하지는 않듯이
백년전쟁의 영웅인 프랑스의 성녀 잔다르크가
이후 좌파는 민중의 상징으로 우파는 왕권 회복의 상징으로
각자의 정치적 입장에 따라 편향되게 악용했지만
프랑스를 구하려던 잔다르크의 성스러움이 퇴색되지 않듯이
'허버허버'나 '~노'도 마찬가지임
―――――――――――――――――
■ 2) 원래 있던 단어가 아니라 여초 집단에서 남혐을 위해 창조했다
'허버허버' 단어가 여초 집단에서 남혐하려고 만들었을 수 있음
근데 나는 이 경우에도
그 자체만으로 문제가 되는 표현은 아니므로
사용한 맥락이 남혐을 위해서가 아니라면 써도 된다고 생각함
물론 심리적 저항감의 정도는 1번보다 더 심할 수 있다고 봄
왜냐하면 해당 표현을 좋아한다는 이유만으로
해당 집단과 해당 남혐 행위를 다 옹호하는 것은 아니기 때문임
예를 들어 일본이 근대화하면서 서양의 지식이나 관념을 번역하며
자유나 경제, 헌법, 철학 등 각종 일본식 조어가 유입됐는데
그것을 사용하는게 토착왜구, 반민족행위가 되지는 않음
일제가 만들었고 일제가 한국에 유입시킨게 맞지만
그것을 사용하는 것과 일제를 옹호하는건 별개이기 때문임
그래서 나는 굳이 오뎅이나 우동, 오마카세 같은 용어를 억지로 순화하는거 별로 안좋아함
엄연히 일본 음식이고 가치중립적인 단어를 정치적으로 해석하는건 어리석기 때문임
스파게티, 스테이크, 파인다이닝 이런걸 번역해서 쓰지 않는데
왜 오뎅은 어묵, 우동은 가락국수라고 순화하는지 모르겠음
오히려 그런 억지스러운 순화가 오뎅과 구분되는 고유의 어묵,
그리고 와사비와 구분되는 고유의 고추냉이를 무시하는 것임
둘은 엄연히 다른 음식이고 식물인데 억지로 중복되게 쓰는게 옳은 것임 ?
'허버허버'라는 것도 마찬가지라 생각함
쓰기 싫으면 안 써도 되는데
쓰는 사람 보고 강제할 영역은 아니라고 봄
―――――――――――――――――
본문 경우와 위 예시가 다르다고 할 수 있음
그러나 내가 말하고자 하는 핵심은 바뀌지 않음
"용어 자체는 가치중립적이고(그 자체만으로 문제 X)
변질된 목적으로 사용하는게 아니라면,
해당 표현을 사용하는게 해당 집단을 옹호하는게 아니라는 것임"
비슷한 예가 있다면
디씨에서 막갤, 코갤과 같은 수용소 역할을 하고 있는
야갤이나 해충갤의 유행어를 쓰는 것임
현재 야갤이나 해충갤도 노무현 비하 등
일베나 다름 없는 막장 문화가 자행되고 있는데
그렇다고 해서 거기서 유행하는 용어 사용을 문제제기하는 사람은 없음
Best Comment
댓글은 정중하고 걱정하는 사람이었음
잘보던 체널인데 흠
일베 메갈땜에 겁나 귀찮아졌어