홈 > 베스트 > 베스트
베스트

Best Comment

BEST 1 바다구구  
신고
[@벨로스터] ㅋㅋㅋ짱깨들 보는거까지 취합되었으면 1위일듯
13 1
8 Comments
벨로스터 04.17 15:17  
신고
짱개들이봄

럭키포인트 22,726 개이득

0 9
바다구구 04.17 15:22  
신고
[@벨로스터] ㅋㅋㅋ짱깨들 보는거까지 취합되었으면 1위일듯

럭키포인트 24,372 개이득

13 1
하얀고양이 04.18 13:35  
신고
[@바다구구] 인정ㅋㅋㅋㅋ

럭키포인트 9,303 개이득

0 0
갓김치 04.17 15:19  
신고
미국 컨텐츠가 어마어마 하구만.
하긴 미국 기업이니.

럭키포인트 22,128 개이득

0 0
rukawa 04.17 15:28  
신고
이상하게 스페인어나 프랑스어 컨텐츠는 내가 그 언어 알아듣지도 못하는데, 듣기 불편함이 있어서 잘 안보게 되던데
서양인들도 한국어가 그런 느낌일텐데도, 좋아하는거 보면, 재밌으면 장 땡인가 보네

럭키포인트 27,570 개이득

0 0
고매 04.18 02:38  
신고
[@rukawa] 그래서 다른 나라들은 더빙을 많이 해주는데 우리나라는 자막 선호한다고 더빙이 거의 없음
더빙율이 동남아 국가들만도 못함

럭키포인트 1,515 개이득

0 0
하얀고양이 04.18 13:49  
신고
[@고매] 일반적으로 서양권은 더빙해도 발음이라던가 입모양이 비슷비슷해서 어색함이 별로 없는데
한글은 더빙하는 순간 그.. 입모양에서부터의 괴리감때문에.. 더빙은 진짜 쳐다도안봄..
내용에 집중되는게 아니고 막 그 불편함에 집중이되서..ㅋㅋㅋ
그리구 더빙하시는 분들이 계속 돌아가며 같은 목소리만 나오고.. 얼굴이랑 목소리랑 너무 안맞는 느낌..
0 0
다쎄리 04.18 00:37  
신고
영어 콘텐츠와 한국어 콘텐츠를 비교했을때 언어 사용자 인구수에 대비하면 저건 어마어마한거다, 한국 문화경쟁력이 얼마나 대단한지 알수 있는 증거다.

럭키포인트 11,073 개이득

0 0
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
제목