홈 > 익명 > 개나무숲
개나무숲

영어 문장 질문있습니다

X1c0J46T 4 189 0

번역기 돌리면 죄다 결과값이 같아서 질문남겨요


we must go A

we must go to A

we must to go A

we must to go to A


이렇게 4가지인데요

번역기는 죄다 "우리는 A로 가야합니다"

똑같은 결과만 나와서 뭔 차이가 있는지 모르겠어요

문법적으로 틀린것은 빼고 왜 그런지 설명좀 해주세요 ...

4 Comments
edn8OlrH 2022.10.16 21:12  
첫번째와 두번째의 경우와 세번째와 네번째의 경우는
A의 단어에 to가 포함되어있냐 없냐에 따라서 달라지는거고 의미는 같음
예를 들어주자면 home의 경우는 to가 내포되어있는 단어고 house는 to가 내포되어있지 않은 단어임
그래서 we must go home은 맞는데 we must go to home은 아닌거
결국 번역기로 돌리니까 A의 단어가 to의 포함 유무를 모른다고 생각해서 그냥 번역해주기 때문에 같rh
그런 의미에서도 세번째, 네번째의 must to go 이부분도 문법적으로는 틀리지만
뭐 얘가 의도하는 바는 we must go 인갑다 해서 번역해주는거지

럭키포인트 20,850 개이득

X1c0J46T 2022.10.16 21:15  
아 그럼 3,4번째는 걍 안쓰고
1,2번째로만 표현하면 되는거네요 ????

럭키포인트 14,962 개이득

3cRqoF0B 2022.10.16 21:32  
must to는 없는말이고
go to A는 A가 물리적으로 존재하는거고
go A는 스피리츄얼한거임

럭키포인트 3,498 개이득

X1c0J46T 2022.10.17 10:38  
[@3cRqoF0B] ㄳㄳㄳㄳㄳㄳㄳㄳ
오늘의 인기글
제목