'수고하세요' 라는 인사 하지마라
소희
이전글 : 이니스프리 안쓰는 광희
다음글 : sbs 보도전에 다 불어버린 최종훈
74 Comments
정예인
배유빈
카메라맨
썸퍼
와꾸대장봉준
전국구칼잡이
광광
불주먹
다스베이더
리플레조
Diablo
ㅋㅈ
voo2
아수라
메틴
장규리
개집망해라
국립국어원에서 '수고는 아랫사람한테나 쓰는 말'이라고 했다고 그걸 맹신하는 건 좀 문제가 있다고 생각함
당장 여기서 수고의 어원에 대해 아는 사람이 있냐고 물어보면 한 명이나 있을까싶음
참고로 국립국어원은 지금까지 몇 가지 트롤 행위(짜장면, 닭도리탕 등)를 한 적이 있어서 개인적으로 신뢰하고 싶지 않은 곳임
다른 측면에서 생각해보셈
'수고하세요'라는 말을 했다고 정말 어떻게든 상대를 아랫사람으로 깔고 들어가려는 심보가 숨어있는 걸까?
오히려 어감으로 치면 그의 대체제인 '고생하세요'가 상대로 하여금 듣기 거북하게 만드는 게 아닌지...
'수고하다'라는 말을 예의가 요구되는 자리에서 사용한다는 건 그를 배제하고는 어색한 인삿말들뿐이기 때문임
단지 그뿐임
오히려 한 마디라도 더 정겹게 인삿말을 건네는 그 마음씨가 착하다고 칭찬해야 될 판인데, 국립국어원의 한 마디에 이런 마음씨가 짓밟힌다는 건 부당하다고 생각함
설령 '수고하다'라는 말이 아랫사람한테만 쓰이는 게 사실일지라도 언어는 계속 바뀌기 마련임
노터치가 노다지가 됐다, 쓰레기가 시래기가 됐다 얘기들 하는데 '수고하다'라는 말이 그 얇은 선 하나 넘기기가 이리 까다로워서야.
당장 여기서 수고의 어원에 대해 아는 사람이 있냐고 물어보면 한 명이나 있을까싶음
참고로 국립국어원은 지금까지 몇 가지 트롤 행위(짜장면, 닭도리탕 등)를 한 적이 있어서 개인적으로 신뢰하고 싶지 않은 곳임
다른 측면에서 생각해보셈
'수고하세요'라는 말을 했다고 정말 어떻게든 상대를 아랫사람으로 깔고 들어가려는 심보가 숨어있는 걸까?
오히려 어감으로 치면 그의 대체제인 '고생하세요'가 상대로 하여금 듣기 거북하게 만드는 게 아닌지...
'수고하다'라는 말을 예의가 요구되는 자리에서 사용한다는 건 그를 배제하고는 어색한 인삿말들뿐이기 때문임
단지 그뿐임
오히려 한 마디라도 더 정겹게 인삿말을 건네는 그 마음씨가 착하다고 칭찬해야 될 판인데, 국립국어원의 한 마디에 이런 마음씨가 짓밟힌다는 건 부당하다고 생각함
설령 '수고하다'라는 말이 아랫사람한테만 쓰이는 게 사실일지라도 언어는 계속 바뀌기 마련임
노터치가 노다지가 됐다, 쓰레기가 시래기가 됐다 얘기들 하는데 '수고하다'라는 말이 그 얇은 선 하나 넘기기가 이리 까다로워서야.
럭키포인트 142 개이득
Best Comment
수고하세요 라는 인사말 건네는 사람 중에
넌 내 아랫사람이니까 고생 대신 수고해라는 마인드로 인사하는 사람이 얼마나 되겠냐.
조은뜻으로 건넨 인사고 그 의도를 보고 넘기면 되는거지. 꼴랑 조금 아는 거 가지고 아는 척 하고싶어가지고 ㅋㅋㅋㅋㅋ