일본의 젊은이들이 인터넷상에서 뿐 아니라 일상생활에서 친구들과 대화를 할 때도 정말 많이 사용하고 있는 표현입니다. そうだね 소우다네, たしかにね 타시카니네 맞네. 확실히 그렇네. 라는 뜻으로 상당히 간단하게 줄인 말입니다. 상대방의 말을 대충 듣고 그냥 고개를 끄덕이며 소레나~ 라고 하는 경우가 많기 때문에 이 표현도 あーね 아-네와 함께 상대방이 들었을 때 기분이 좋지 않게 만드는 표현으로 쌍벽을 이루고 있습니다. 그다지 좋은 용어는 아니니 자제하도록 합시다.
Best Comment