굳이 일왕이라고 부를 필요있나 싶다

분란 일으키자거나 일뽕 든 글이 아니라

굳이 일본 천황을 일왕이라고 감정섞인 단어로 부를 필요가 있나 싶다

 황제라는 단어가 제후국이 제국 왕을 황제라 부르는데 

천황은 좀 다르지 않나 일본 고유 명사고 우리한테 비슷한 단어가 있다 치우 천왕 할때 천왕 정도 나 있지

원래 천황이라는 단어는 우리가 안쓰지 않나 (백제시대때 있었다는 애기도 있지만)

최근에 천황이라는 단어를 만들어서 쓴것도 아니고 일본 고유의 문화로 수천년 된 단어인데 그냥 그네들 문화인것지

일부러 일왕이라고 우리의 감정인 단어로 지칭할필요가 있나 싶다 

우리역사인 조선 보고 일본애들이 이조 백자 이러는것라 뭐가 달라

이미 서양권에서는 그런것 쿨하게 Emperor 이렇게 지칭하는게 보통이라는데 

일본도 왕이라기 보다는 일본 토종 종교인 신토의 영향을 받은 천황이라는 단어를 우리가 배제할 필요는 없지않을까?

아예 감정적으로 말한다면 일왕이라고 하고도 하지말고 일본 천황가 성인 고토바 해서 고토바오오나미 고조 국왕 하든지