홈 > 익명 > 개나무숲
개나무숲

영어 못배워서 학원다니는데

Wqy5AxU8 8 98 0
초급반 다니는데 너무 어렵다
영어로 써오라는데 이거맞는지 봐줘


한번만 봐주세요...

어떻게 네가 그럴수있니?
오늘은 국물도 없어!


One's look at me please...

How do you do?
No soup today !

8 Comments
ZtYjquZo 2018.12.09 03:24  
원어민 수준인데;; 학원 안다녀도 되겠는걸

럭키포인트 1,644 개이득

8dDnZ5LW 2018.12.09 03:27  
oo

럭키포인트 7,125 개이득

Z8j7wfXD 2018.12.09 03:42  
와우 퐌톼수튁~~

럭키포인트 6,149 개이득

KpJ55bQ2 2018.12.09 03:48  
완벽 그 자체

럭키포인트 4,305 개이득

sqneER3w 2018.12.09 10:39  
로컬이니?

럭키포인트 551 개이득

ujr6CxIA 2018.12.09 13:45  
Plz check this
확인해주세요

How dare you do that?
니가 어떻게 감히 그럴수있니?

I will never forgive you
널 절대로 용서하지 않겠어
아니면
Do not expect me to forgive you
널 용서할거라고 기대하지마

어찌댔든 의미가 통하게 말해야함
단순히 문장을 옮기는것도 좋은데
그 과정에서 의미가 변한단 말이지
의미를 살리려고 하는게 중요한데
일단 계속 하는 수 밖에 없음

럭키포인트 4,430 개이득

DIzDTXVc 2018.12.09 13:45  
Its my first time Forgive me please
How do you dare
I gonna give you nothing today

럭키포인트 3,402 개이득

DIzDTXVc 2018.12.09 13:46  
[@DIzDTXVc] Am 빠짐
오늘의 인기글
제목