홈 > 익명 > 개나무숲
개나무숲

굳이 일왕이라고 부를 필요있나 싶다

3xfBaSWo 14 279 0

분란 일으키자거나 일뽕 든 글이 아니라

굳이 일본 천황을 일왕이라고 감정섞인 단어로 부를 필요가 있나 싶다


 황제라는 단어가 제후국이 제국 왕을 황제라 부르는데 

천황은 좀 다르지 않나 일본 고유 명사고 우리한테 비슷한 단어가 있다 치우 천왕 할때 천왕 정도 나 있지

원래 천황이라는 단어는 우리가 안쓰지 않나 (백제시대때 있었다는 애기도 있지만)


최근에 천황이라는 단어를 만들어서 쓴것도 아니고 일본 고유의 문화로 수천년 된 단어인데 그냥 그네들 문화인것지

일부러 일왕이라고 우리의 감정인 단어로 지칭할필요가 있나 싶다 


우리역사인 조선 보고 일본애들이 이조 백자 이러는것라 뭐가 달라

이미 서양권에서는 그런것 쿨하게 Emperor 이렇게 지칭하는게 보통이라는데 


일본도 왕이라기 보다는 일본 토종 종교인 신토의 영향을 받은 천황이라는 단어를 우리가 배제할 필요는 없지않을까?


아예 감정적으로 말한다면 일왕이라고 하고도 하지말고 일본 천황가 성인 고토바 해서 고토바오오나미 고조 국왕 하든지 

14 Comments
3xfBaSWo 2019.10.24 15:01  
하다못해 정부 공식 명칭도 천황인데 언론에서는 일부러 일왕이라고 쓰고 이게 일반화 되다보니 터부시되는것 같은데 하긴 어떤 언론이 천황이라고 했가는 아주 묵사발 나겠지

럭키포인트 100 개이득

cg5IBpfl 2019.10.24 15:09  
중간이 이조백자는 먼소리야

럭키포인트 3,459 개이득

3xfBaSWo 2019.10.24 15:18  
[@cg5IBpfl] 왜놈들이 조선을 비하하기 위해 이씨조선 이도차완
cg5IBpfl 2019.10.24 15:26  
[@3xfBaSWo] 개소리야 왕가의 성씨+왕조이름으로 부르는건 동일 이름을 쓰는 왕조들을 구분하기 위해서 원래 쓰던 방식인데
3xfBaSWo 2019.10.24 15:47  
[@cg5IBpfl] 조선에 무슨 역성혁명이라도 있었냐? 그런것 기자 조선 왕검 조선 이런식으로 왕이 교체 됬을때나 필요하지
SO5vM6U4 2019.10.24 17:42  
[@3xfBaSWo] 그니까 원래도 그런식으로 불러왔는데 그게 왜 일제가 만든 비하가 되는거냐고
OIVwcdCo 2019.10.24 15:09  
솔직히 서구는 승전국의 여유고 중일은 패전국의 열등감이지.

럭키포인트 599 개이득

Ik6VR811 2019.10.24 15:22  
그럼 국방위원장도 괜찮아?

럭키포인트 4,852 개이득

zdJkWOMe 2019.10.24 15:26  
일뽕 아니라면서
쪽바리에대해 존나 잘알고있자너

럭키포인트 3,017 개이득

g9yjlPGV 2019.10.24 15:31  
[@zdJkWOMe] 일뽕이랑 일본 잘 아는거랑 뭔 상관임?

럭키포인트 4,414 개이득

Gz26JjP1 2019.10.24 15:40  
동감 그렇개 부른다고 진짜 그렇게 되는것도 아니고

럭키포인트 2,153 개이득

XmfrDLQa 2019.10.24 15:49  
솔직히 동감

럭키포인트 1,045 개이득

Fgtu0JEX 2019.10.24 16:31  
일본 왕을 일왕이라하지 뭐라 하냐

럭키포인트 2,283 개이득

f8kQ1DCH 2019.10.24 18:54  
북돼지는 명칭 잘쓰면서 일본은 안됨 ㅋㅋ

럭키포인트 782 개이득

오늘의 인기글
제목